Bol d’Or 2011 [fr]

[it] Come ogni anno in questo fine-settimana di giugno si terrà una delle regate lacustri delle più importanti, il Bol d'Or.


Comme chaque année ce week-end de juin aura lieu une des régates lacustres des plus importantes, le Bol d’Or.

Pour ne rien perdre, même si vous étés sur terre-ferme et/ou loin du Léman, il reste la possibilité de le suivre sur internet:

Italia: scioperi dei trasporti [it]

[fr] Si vous allez voyager en Italie en utilisant les transports "publics" (trains, bus, ... mais aussi avions et bateaux) il faut être attentifs aux éventuelles grèves, une solution c'est mon calendrier spécifique sur Google Calendar.

Quando capita di viaggiare in Italia utilizzando i trasporti “pubblici” (treni, bus, … ma anche aerei e navi) bisogna prestare attenzione agli eventuali scioperi con i quali ci si potrebbe confrontare.

Il problema

Regolarmente transito in treno sul territorio italiano, infatti il percorso ferroviario Losanna-Locarno via Domodossola è considerato come interno alla Svizzera per quello che concerne i biglietti e abbonamenti, ma passa sul territorio italiano tra Briga e Camedo.
Per evitare gli scioperi su questa linea già parecchi anni fa avevo cominciato a seguire la pagina del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti. Il problema è che bisogna ricordarsi di consultare regolarmente la pagina od eventualmente abbonarsi al flusso RSS (aggiunto in tempi più recenti) e ricordarsi delle segnalazioni: non molto pratico.
Continue readingItalia: scioperi dei trasporti [it]

Google 2-step verification: premières expériences [fr]

[it] Ecco le mie prime esperienze d'utilizzo di "2-step verification", il nuovo strato di sicurezza proposto da Google per proteggere meglio il proprio conto Google.

Voici mes premières expériences d’utilisation de “2-step verification”, la nouvelle couche de sécurité mise en place par Google pour mieux protéger son compte Google.

Introduction

Google propose nombreux services (Gmail, Picasa Web, Google Docs, …) avec un seul profil ce qui est très pratique, mais aussi assez dangereux car il multiplie les risques en cas de piratage de son compte.
Pour améliorer la sécurité des comptes Google propose un système de sécurité plus avancé qui utilise toujours son identifiant Google et le mot de passe, et qui rajoute un code généré par son téléphone mobile.
Le résultat est très proche a celui de beaucoup de sites sensibles comme ceux des banques, une sécurité accrue via un petit appareil qui génère des codes de sécurité. La différence principale est d’utiliser le téléphone mobile, donc on a pas besoin de se promener avec un truc de plus, sans pour-autant avoir besoin d’une connexion (voix ou données), ce qui est le cas pour certains systèmes qui envoient le codes par SMS.
Continue readingGoogle 2-step verification: premières expériences [fr]

Google – Apple: 90% – 70% [it]

[fr] Google One Pass est le nouveau service d’abonnement aux contenus multimédia qui laisse le 90% des revenus à l'éditeur quand Apple veux laisser seulement le 70%, une bataille en prévision?

Google One Pass è il nuovo servizio d’abbonamento ai contenuti multimediali che lascia il 90% dei ricavi all’editore mentre Apple ne vole lasciare solo il 70%, una battaglia in vista?

L’offerta di Google agli editori è piuttosto flessibile:

  • abbonamento (a tempo)
  • freemium (gratuito con contenuti “Premium” a pagamento)
  • acquisto singolo (articolo per articolo)
  • sconti per gli abbonati alla versione cartacea


Continue readingGoogle – Apple: 90% – 70% [it]