El Cóndor Pasa – 19.02.2020 [it]

[en] The wind has fallen, but in order not to risk seasickness, the program for the next 3 days has been reorganized, today we are staying ashore.

"Free" morning dedicated to the visit of the Maggiorino Borgatello Museum, a museum that brings together naturalistic, ethnological, technological, ...

In the afternoon we head inland, in the vicinity of the Estancia Olga Teresa where, after some "theoretical" explanations, we approach a rock face used as a residence by 100-150 condors.

The spectacle is remarkable, damage for the great distance, it seems that there is an alternative excursion over the rocks, maybe it will be for the next time.

The guides, with great skill, using a spyglass, manage to take remarkable photos on our smartphones.

[fr] Le vent est tombé, mais afin de ne pas risquer le mal de mer, le programme des 3 prochains jours a été réorganisé, aujourd'hui nous restons à terre.

Matinée "libre" consacrée à la visite du Musée Maggiorino Borgatello, un musée qui réunit des éléments naturalistes, ethnologiques, technologiques, ...

Dans l'après-midi, nous nous dirigeons vers l'intérieur des terres, dans les environs de l'Estancia Olga Teresa où, après quelques explications "théoriques", nous nous approchons à une paroi rocheuse utilisée comme résidence par 100-150 condors.

Le spectacle est remarquable, dommage pour la grande distance, il semble qu'il y ait une excursion alternative au-dessus des rochers, peut-être que ce sera pour la prochaine fois.

Les guides, avec beaucoup d'habileté, à l'aide d'une longue vue, parviennent à prendre des photos remarquables sur nos smartphones.

Il vento è calato, ma per non rischiare il mal di mare, il programma dei prossimi 3 giorni è stato riorganizzato, oggi si resta sulla terraferma.

Mattinata “libera” dedicata alla visita del Museo Maggiorino Borgatello, un museo che riunisce contenuti naturalistici, etnologici, tecnologici, …

In quel momento non me ne rendevo conto dei cambiamenti a cui saremmo andati incontro, ma a un anno di distanza non sono ancora tornato in un museo…

Estancia Olga Teresa - Rio Verde
Estancia Olga Teresa – Rio Verde

Nel pomeriggio ci spostiamo nell’entroterra all’Estancia Olga Teresa dove dopo un po’ di spiegazioni “teoriche” ci avviciniamo al “condorminio”, una parete rocciosa adibita a condominio da 100-150 condor.

Condorminio -  Río Verde
Condorminio – Río Verde

Lo spettacolo è notevole, peccato per la grande distanza, sembra che sia disponibile un escursione alternativa sopra le rocce, magari sarà per la prossima volta.

Condor delle Ande (Vultur gryphus) – Río Verde

Le guide, con grande abilità, usando un cannocchiale riescono a fare delle fotografie notevoli sui nostri smartphone.

CC BY-NC-SA 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.