Stretto di Magellano – 21.02.2020 [it]

[en] Departure before dawn by bus to continue on a modern catamaran and explore the area of the western fjords of the Strait of Magellan.

On the way, we met dolphins, Magellanic penguins, sea lions, seals, whales, Magellanic cormorants, ...

To reach the bottom of a fjord where two tongues of ice meet the sea.

After discovering it while sailing on the lake a few days before, we find the Pisco sauer prepared with the ice from the icebergs.

After the last Chilean dinner, we take advantage of the clement weather to walk along the waterfront before returning to the hotel, which we discover is under Friday's "fortification". The hotel windows overlooking the street are protected by wooden plaques from the demonstrators who will later clash with the police.

[fr] Départ avant l'aube en bus pour continuer sur un catamaran moderne, et explorer la région des Fjords de l'Ouest du détroit de Magellan.

En chemin, nous avons rencontré des dauphins, des manchots de Magellan, des otaries, des phoques, des baleines, des cormorans de Magellan, ...

Pour arriver au fond d'un fjord où deux langues de glace rencontrent la mer.

Après l'avoir découvert lors de la navigation sur le lac quelques jours auparavant, nous trouvons la Pisco sauer préparée à l'aide de la glace des icebergs.

Après le dernier dîner chilien, nous profitons du temps clément pour nous promener sur le front de mer avant de rentrer à l'hôtel, dont nous découvrons qu'il est sous "fortification" du vendredi, les fenêtres de l'hôtel donnant sur la rue sont protégées par des plaques de bois des manifestants qui s'affronteront plus tard avec la police.

Partenza prima dell’alba (4:40) in pulman per poi proseguire sul “Magellanes 500”, un moderno catamarano, ed esplorare la zona dei fiordi occidentali dello stretto di Magellano.

Balene
Balene

Lungo il percorso abbiamo incontrato delfini, pinguini di Magellano, leoni marini, foche, balene, cormorani di Magellano, …

Cormorani di Magellano (Phalacrocorax magellanicus)
Cormorani di Magellano (Phalacrocorax magellanicus)

Per arrivare in fondo ad un fiordo dove due lingue di ghiaccio incontrano il mare.

Glaciar Sarmiento de Gamboa - Isla Santa Inés - Estrecho de Magallanes
Glaciar Sarmiento de Gamboa – Isla Santa Inés – Estrecho de Magallanes

Dopo averlo scoperto durante la navigazione lacustre qualche giorno prima, ritroviamo il Pisco sauer preparato usando il ghiaccio degli iceberg.

Ghiaccio per preparare il Pisco sauer
Ghiaccio per preparare il Pisco sauer

Dopo l’ultima cena cilena approfittiamo del clima clemente per una passeggiata sul lungo mare prima di rientrare in albergo che scopriamo in fase di “fortificazione” del venerdì (è già passata una settimana dal nostro arrivo): le vetrine dell’albergo che danno sulla strada vengono protette con delle placche di legno dai manifestanti che più tardi si scontreranno con la polizia (la mia camera era sul lato opposto per cui non ne avrò alcun eco).

Monumento A Tripulantes Goleta Ancud - Punta Arenas
Monumento A Tripulantes Goleta Ancud – Punta Arenas

CC BY-NC-SA 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.